Uno de la vieja guardia.
''(....) El idioma de aquellos tiempos, tan pulcro, tan cuidado, que hace sólo veinte o treinta años era todavía corriente, no existe ya. Sucumbió como sucumbieron los monumentos egipcios o el sistema de los gnósticos, como tuvieron que sucumbir Atenas y Bizancio. Es triste (....)''
Hermann Hesse. Ensueño
El presente relato tiene un enfoque muy claro acerca de la redacción y la lingüística. De forma, un tanto pesada, nos intenta transmitir la importancia del buen uso de las palabras.
Dentro del mismo, Johannes es un viejo cajista, que en tiempo pasado era poeta, intentando defender su punto, muy bien planteado, de la manera en que son relatados los artículos del periódico en donde él labora.
Ciertamente la poesía es menos utilizada, y los actuales poemas que circulan en redes sociales, que por obviedad todos utilizan, facebook, son aquellos que no se necesitan analizar para poder descubrir lo que se intenta transmitir. ¿Cómo afirmo esto? Bien, si nos pusieran a leer un poema de Safo nos tardaría, como mínimo, 3 horas tratar de entenderlo, al contrario de Elvira Sastre, que no afirmo que sea mala en lo que hace, sino que simplemente sus poemas son tan claros de entender que todos los jóvenes la conocen. Claro, el lenguaje antes utilizado era mucho más pulcro, y anticuado -para nosotros hoy en día- porque nuestro léxico no es en lo absoluto amplio y variado.
Dentro del mismo, Johannes es un viejo cajista, que en tiempo pasado era poeta, intentando defender su punto, muy bien planteado, de la manera en que son relatados los artículos del periódico en donde él labora.
Ciertamente la poesía es menos utilizada, y los actuales poemas que circulan en redes sociales, que por obviedad todos utilizan, facebook, son aquellos que no se necesitan analizar para poder descubrir lo que se intenta transmitir. ¿Cómo afirmo esto? Bien, si nos pusieran a leer un poema de Safo nos tardaría, como mínimo, 3 horas tratar de entenderlo, al contrario de Elvira Sastre, que no afirmo que sea mala en lo que hace, sino que simplemente sus poemas son tan claros de entender que todos los jóvenes la conocen. Claro, el lenguaje antes utilizado era mucho más pulcro, y anticuado -para nosotros hoy en día- porque nuestro léxico no es en lo absoluto amplio y variado.
Un simple ejemplo en es los ensayos, éste por ejemplo, no salimos de palabras comunes que se utilizan día a día, palabras vagas. Y de los acentos ni se diga, las herramientas que tenemos ahora -autocorrector, google, diccionario digital- nos hacen el trabajo en sí, aunque la palabra no vaya acentuada ahí, nos vamos con la idea.
Sin alejarnos de la situación que presenta el autor, un periódico, se han visto notas tan poco relativas, tan vagas, en periódicos o noticieros que deberían estar hablando de lo que realmente importa. Y no solo eso, la forma de redactar es como si cobraran ahora por plantear un buen título. Como si el redactor tuviese una prisa increíble porque la noticia salga a la luz. No hay, incluso, informacion verídica y no se toman la molestia para investigar más afondo.
Hay tantos poetas/escritores que deberían obtener algún mérito, pero no, no es así porque no nos llama la atención leer algo bien redactado, algo con mil significados. Preferimos leer una simple frase sacada de facebook, tumblr, o twitter, plasmada en estrofas.
Sin alejarnos de la situación que presenta el autor, un periódico, se han visto notas tan poco relativas, tan vagas, en periódicos o noticieros que deberían estar hablando de lo que realmente importa. Y no solo eso, la forma de redactar es como si cobraran ahora por plantear un buen título. Como si el redactor tuviese una prisa increíble porque la noticia salga a la luz. No hay, incluso, informacion verídica y no se toman la molestia para investigar más afondo.
Hay tantos poetas/escritores que deberían obtener algún mérito, pero no, no es así porque no nos llama la atención leer algo bien redactado, algo con mil significados. Preferimos leer una simple frase sacada de facebook, tumblr, o twitter, plasmada en estrofas.
Da un poco de impotencia leer la actitud del jefe-redactor ante la situación, que no es grave, de vida o muerte, pero porque así hemos manejado este tema, así tomamos ahora una buena discusión sobre algo que no tenga que ver con una noticia de adolescentes irresponsables que chocan un carro valorado en grandes cantidades.
En fin, a mi punto de vista la lingüística es una rama muy importante porque siempre vamos a escribir, redactar, hablar de la manera en la que se nos ha acostumbrado, es interesante ver como algún ejecutivo de x banco te habla de manera cotidiana, que no utiliza términos dignos del lugar en donde se está. Se está perdiendo mucho este sentido, ¿por qué? porque nadie corrige, los mismos adultos hacen comentarios en fotos poniendo una sola letra para dar a entender una palabra -q, pq, ok, bn- no por ser un lugar para socializar se debe dejar a un lado aquello que se nos enseñó desde inicios de nuestra educación.
No hay comentarios:
Publicar un comentario